Чт, 05 December

Обновлено:01:07:01 AM GMT

Премудрость и знание чистое
  •  
Вы здесь: Познание ВЗ Псалтирь Глава 8
Всего лишь десять минут в день нужно, чтобы прочитать Библию за один год.

В Библии примерно 775,000 слов. Если разделить на 365 получится 2123 слова в день. В среднем человек читает 200-250 слов в минуту.

Если 2123 разделить на 225 то получится 9.4 минут в день!



§1. Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Псалом Давида.
Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!
УПО: Для дириґетна хору. На інструменті ґатійськім. Псалом Давидів.
Господи, Владико наш, яке то величне на цілій землі Твоє Ймення, Слава Твоя понад небесами!
KJV: O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

§2. Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.
УПО: З уст дітей й немовлят учинив Ти хвалу ради Своїх ворогів, щоб знищити противника й месника.
KJV: Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.

§3. Когда взираю я на небеса Твои -- дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил,
УПО: Коли бачу Твої небеса діло пальців Твоїх, місяця й зорі, що Ти встановив,
KJV: When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

§4. то что [есть] человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?
УПО: то що є людина, що Ти пам'ятаєш про неї, і син людський, про якого Ти згадуєш?
KJV: What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

§5. Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;
УПО: А однак учинив Ти його мало меншим від Бога, і славою й величчю Ти коронуєш його!
KJV: For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

§6. поставил его владыкою над делами рук Твоих; всё положил под ноги его:
УПО: Учинив Ти його володарем творива рук Своїх, все під ноги йому вмістив:
KJV: Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:

§7. овец и волов всех, и также полевых зверей,
УПО: худобу дрібну та биків, їх усіх, а також степових звірів диких,
KJV: All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

§8. птиц небесных и рыб морских, все, преходящее морскими стезями.
УПО: птаство небесне та риби морські, і все, що морськими дорогами ходить!
KJV: The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

§9. Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле!
УПО: Господи, Боже наш, яке то величне на цілій землі Твоє Ймення!
KJV: O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

"...приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания", Деяния 17:11

Просмотров: 2162