Дерево имело шершавый ствол и покрученные ветки, его кислые яблоки никто не хотел есть. Однако хуже всего был его характер. Оно непрестанно сетовало.
Что земля вот-вот превратится в болото, что коровы и кроли уничтожат его кору, что высокая трава будет донимать - и так далее, непрестанно.
Плющ, который вырос вокруг Дерева, решил как-то прекратить это беспрестанное ворчание. Рассказал обо всем старому Ворону, который, выслушав, молвил:
- Беда в том, что Дерево не видит в жизни настоящую цель - поэтому ворчит и ворчит.
- И где же ее искать, ту настоящую цель?
- Обычно она под самым носом.
Летом Плющ, как всегда, забурлил роскошной зеленью. Еще и Жимолость обвила его кусты, украшая их своими благоухающими цветами.
- Послушай, Дерево, - отозвался Плющ однажды, - что в твоей жизни кажется тебе наихудшим?
Дерево на минуту задумалось, а тогда печально прошептало:
- Наихудшим является то, что я никому не нравлюсь. Цвету лишь несколько дней в году, листья мои некрасивы, а дикие плоды и вовсе не вкусны.
- Но твоей беде можно помочь! - воскликнул Плющ. - Я попросил бы Жимолость, чтобы обвилась вокруг твоего ствола и ветвей. Тогда душистые цветы и сочные изумрудные листья будут украшать тебя, по меньшей мере, полгода. Но есть одна проблема: Жимолость не хочет этого. Утверждает, что ты многовато ворчишь.
Дерево задумалось. А потом произнесло:
- А когда я дам слово, что отныне буду меньше сетовать на свою жизнь, ты сумеешь убедить Жимолость, чтобы вилась вокруг моего ствола и моих ветвей?
- Конечно, - ответил Плющ.
И до конца года Дерево не пожаловалось на свою судьбу ни разу. А весной, одного погожего дня, Жимолость пустила небольшой росток. Росток развился и заплелся вокруг ствола и ветвей. Распустились душистые цветы, желтые и розовые. Дерево стало самым красивым из всех близлежащих деревьев. С тех пор оно уже не сетовало. Никогда.
В один зимний день, Ворон обратился к Плющу:
- Давно я не слышал, чтобы Дерево жаловалось. Вероятно, нашло-таки смысл жизни. Как ты думаешь?
- А ты спроси у самого Дерева, - посоветовал Плющ.
Ворон поднялся в воздух, подлетел к Дереву и спросил, нашло ли оно, в конечном итоге, смысл жизни.
- Прости, в настоящий момент не могу разговаривать - должен защищать мою Жимолость от дождя.
- Но теперь, зимой, она бурая, увядшая.
- Теперь - да, - ответило Дерево, - но она обвивает меня, и я берегу ее вплоть до весны. Тогда она снова зазеленеет, расцветет - будет еще красивее, чем в прошлом году.
Старый Ворон и Плющ были весьма утешены. Дерево действительно нашло смысл жизни и уже никогда не сетовало.
Иногда наше сердце страдает от близорукости. А смысл жизни у каждого из нас ... под самым носом.
Бруно Ферреро