Маленькая девочка готовила подарок на Рождество. Она запаковала коробочку в красивую красочную упаковочную бумагу, также сделала большие банты.
- Что ты делаешь? - пристыдил ее отец. - Только зря переводишь ленту. Представляешь, сколько она стоит?
У девочки на глаза выступили слезы, и она спряталась в углу, крепко прижимая к груди свою коробочку. В Сочельник, пытаясь ступать легонько, словно птичка, она, подошла к папе, который сидел за столом, и положила перед ним сверток, завернутый в красочную бумагу:
- Папочке, это для тебя, - прошептала она.
Отец подобрел, потому что почувствовал, что обращался с дочкой слишком сурово, а она после этого преподносит ему подарок. Он медленно развязал ленту, развернул золотистую обертку и медленно открыл коробочку - а там пусто.
Неожиданность выдалась ему досадной. Он опять взорвался гневом:
- Ты потратила столько бумаг, столько лент, чтобы завернуть пустую коробку?!
Большие детские глазки наполнились слезами:
- Папочка, она не пустая. В ней тысяча поцелуев для тебя.
...Один мужчина держал в своем кабинете коробку из-под обуви. Все говорили ему, что она пуста. - Нет. В ней - любовь моей дочки, - отвечал он.
Бруно Ферреро